Il piano di Zona contiene la cornice programmatoria triennale delle attività socio sanitarie che verranno realizzate per la comunità. La programmazione delle attività coinvolge prima di tutto l’USEP-Servizo di Programmazione socio sanitaria del Nuovo Circondario Imolese, l'AUSL di Imola e l'ASP Circondario Imolese per massimizzare le sinergie e le risorse puntando alla massima soddisfazione dei bisogni dei cittadini. É il punto di sintesi dello scambio che viene svolto continuamente con rappresentanze dei cittadini, organizzazioni sindacali, gestori dei servizi.

Il piano viene approvato con cadenza triennale e ogni anno è declinato in un programma attuativo in cui sono disponibili le schede delle attività svolte con i relativi indicatori.